心智 · 9 分钟阅读
当你必须离开你的家人
关于与最初塑造你的人分离的艰难工作。
作者 Ray Coppola
此译文由自动翻译生成,可能存在不准确之处。阅读英文原文
音频即将推出



我本应该这样做,但我太愚蠢、太天真、太缺乏世故。我不知道这个世界究竟如何运转,不知道任何更好的……根本什么都不知道。
嘿,从幼儿园到纽约长岛的St. John's University,我一路都在天主教学校度过。我的好父亲怀着最好的意图,往我脑子里灌输我应该成为一名医生。那些处女修女是我的初恋。St. Lucy修女闻起来是那么香,以至于我经历了人生第一次'勃起'。那些善良的文森特会神父们一直给我西班牙语和拉丁语打D,导致我的自尊心低到你无法想象。没有人理解我有严重的多动症。
于是,我30岁的时候,通过某种奇迹和努力工作,我获得了两个硕士学位,一个来自St. John's,一个来自NYU,同时在教残疾儿童。当我上统计学课程时,我的多动症终于追上了我。我从NYU的博士项目退学了,正在写我的第一本书《成功的孩子》,该书于1979年由Walker Book Company出版。
住在曼哈顿时,我去母亲家吃晚饭。我的姐姐Marilyn也在那里,她比我大三岁。吃饭时,我告诉她们我在写一本书。我只是在简单的对话中告诉她们,不是为了炫耀或任何特殊原因,只是单纯地告知她们。你猜接下来发生了什么?她们俩都大声笑了出来。我连眼睛都没眨一下。我想那时我的自尊心一定低到了什么程度。如果现在发生这种事,我会站起来走出门去。
经过多年的治疗、阅读数百本书和大量冥想,我得以摆脱那只病态的猴子,用一个'快乐天使'取而代之,我可以真正地说(并感受到)我从未如此快乐过,无论是精神上还是灵性上。
我与你分享这些,首先是为了帮助任何正在阅读这篇文章的、曾被虐待或被家人视为理所当然的人。希望你能摆脱你的猴子。
为了极大地帮助你自己,请获取Alice Miller的书《天才儿童的戏剧:寻找真实自我》,该书于2008年由Basic Books出版。我称Miller女士为'虐待领域的爱因斯坦'。请参阅我在'你应该读的书'部分对她这本书的评论。
我姐姐嫁给了一个酒鬼。John在不过度饮酒时是个不错的人。我相信他屈服于酒精的部分原因是他对我们这个世界太敏感了。我相信这对许多酗酒者和一些吸毒者来说都是真的。辅导员在治疗他们时应该意识到这种动态。从我为两个高级学位所修的许多课程中,我知道如果我在我侄子们的生活中扮演重要角色,这可能会帮助他们远离酒精和毒品。确实部分奏效了。
当Chris和Tom分别10岁和11岁时,我带他们去了佛罗里达的迪士尼世界,当他们大约14岁时,我带他们去太浩湖滑雪一周。我想我确实做了些好事,因为他们俩看起来都婚姻幸福,Chris还有一个11岁的儿子。
但坏消息来了。年长的Chris像鱼一样喝了20年酒,大约20年前戒了。干得好!!!Tom就不那么好了。他仍在喝大量啤酒,这是我几个月前从他哥哥那里发现的。我已经好几个月没和家里任何人说过几分钟以上的话了。
原因如下:
尽管我在他们小时候带他们去旅行,给了他们每人数千美元,但他们把这一切都视为理所当然。至于我哥哥的孩子Jason,我在他10岁时给他买了一个1万美元的游泳池。当我搬到圣地亚哥时,我还给了他另外1万美元。有一天,我在电话里向他父母提到这件事。他们俩都说我从未给过Jason这笔钱。所以我让他们从阁楼上把他的旧存折拿下来,他们就会看到我确实给了。他们从未这样做!
但这是我觉醒的原子弹。几年前,在法院遗嘱认证判决对我有利之后,一个贪婪的堂兄Peter Macaluso试图宣布遗嘱无效。我被判获得几十万美元。在我的遗嘱中,我让侄子们获得其中很大一部分,包括我在佛罗里达的房子和我那辆非常酷的白色野马敞篷车。我将大约50%的遗产遗赠给St. Jude和Shriners,因为他们做的伟大工作。
然后我经历了某种宇宙级的脑抽。如果它有声音,火星上的火星人都能听到!我疯狂地推理,既然Chris和Tom现在都五十多岁了,为什么不现在就把他们的份额给他们呢?毕竟,爱不就是给予吗?并非总是如此!不是给那些像他们那样视为理所当然的人!
我姐姐现在对我的看法和我30岁时一样。她,或者说我哥哥或嫂子,有没有因为我在欧洲与我的分销商工作而错过感恩节而赞扬过我?当时美国因感恩节关闭,而欧洲正常营业。我有雄心壮志,有创造力,而他们都没有。
我给了Chris和Tom每人大约20万美元。第一个月之后,Tom和我的交流变得不存在了。对于Chris,在我给他寄了Viktor Frankl的《活出生命的意义》之后,他变得如此自负,相信自己比Frankl、Freud、Jesus和Jung加起来还懂得多,和他交谈变得不可能了。
顺便说一句,他们俩相隔一年从大学毕业。他们来曼哈顿和我住在一起,为我工作,尽管我并不需要他们。我每周付给他们每人500美元,还提供免费食宿。
我愚蠢吗?确实!我天真吗?极度如此!但最后一个重要的想法:Jesus用亚拉姆语告诉我们必须宽恕。在亚拉姆语中,宽恕这个词意味着'放下'。除非我们放下别人对我们造成的伤害以及我们对他们造成的伤害,否则我们会将它带在自己的意识和潜意识中。它会不断积累,慢慢摧毁我们。走出这个困境的唯一方法是通过真诚的宽恕和放下。(参见'通过Jesus和无神论者Freud谈宽恕'文档)
我学会了宽恕,但我不会忘记,因为那些忘记历史的人注定要重蹈覆辙。

如果你必须离开你的家人,不要害怕。你会发现你的灵性家庭会进入你的生活,就像我的朋友Mike、Connie、Jeannie和Deb一样,还会有更多朋友到来。我确信。
Ray Coppola
编辑推荐
对这篇文章的回应。
来自读者
对这篇文章的回应。
为独立自我腾出空间
在尊重起点与受困于起点之间做出艰难区分,这使其成为一个值得深思的切入点。分离这个问题值得审慎对待,文章邀请读者思考边界问题,而不是将每个家庭故事都归为一类。
继续探究
这个观点触动了你什么?
回应在发布前会经过审阅。请真诚分享。