Mental · 7 min de leitura

Alice Miller, a Einstein do Abuso

Sobre o drama da criança dotada, o único pecado que vale a pena nomear, e um poema de expiação.

Por Ray Coppola

Esta tradução foi gerada automaticamente e pode conter imperfeições.Ler o original em inglês

Áudio em breve

Arte de Alice Miller, a Einstein do Abuso

Artigo original de Ray-man Coppola

Isso aconteceu com a maioria de nós, e ela, a Rainha Deusa do abuso (na minha opinião), explica o problema melhor do que Shakespeare, Proust ou Joyce jamais conseguiram, em seu livro genial, "O Drama da Criança Dotada" (Basic Books, NY, 1997).

Alice Miller, a Einstein do Abuso — ilustração

Originalmente uma analista junguiana (e uma grande artista por sinal, antes de parar), ela colocou de forma tão simples quanto a fórmula de Einstein, ao proclamar que toda criança normal nasce "dotada e genial", mas a aclimatação à sociedade na forma de criação, educação e mídia reprime esse gênio, e é consequentemente por isso que a maioria de nós vive vidas de desespero silencioso. Seria esta a razão pela qual o psicólogo Abraham Maslow, ao buscar pessoas autorrealizadas, descobriu que elas eram apenas 3% da população? Quem sabe? Quem poderia dizer?

Eu sei disso sobre mim mesmo! Levei 50 anos pesquisando, aprendendo, falhando, seguindo becos sem saída, desistindo, me machucando e machucando muitos outros (do que tenho profunda vergonha) e depois de ser professor de crianças com deficiências e supervisor de programas de educação infantil por 12 anos, além de receber o prêmio de Grande Irmão do Ano da Cidade de Nova York, decidi abandonar a educação.

Trabalhei na América corporativa para quatro gerentes diferentes e miseráveis até começar minha própria corporação de vendas e marketing e publicar a "We Magazine", uma revista de estilo de vida para pessoas com deficiências.

Como empreendedor, defensor publicado dos menos afortunados, descrente e egoísta, finalmente, com a ajuda do Espírito Santo e nunca desistindo, cheguei a conhecer um fio dourado de verdade (em grande parte graças a Alice Miller), que o único pecado é tomar as coisas como garantidas. Todos os outros pecados derivam deste primeiro dominó negro, e que a única oração necessária é "Obrigado".

E adivinha, meu amigo, a maioria dos terapeutas e críticos literários nunca ouviu falar de Alice Miller. Mas você e eu já ouvimos! Viva, Viva, Viva!


Expiação

Ontogenia recapitulando filogenia
partícula onda como uma só
eu sou você, você é eu, somos um
juntos
juntos

tempo passado
tempo futuro
tudo agora

sabedoria atemporal
daqueles que vieram visitar
para compartilhar
para que soubéssemos
o que sempre soubemos
para que compreendêssemos
o que eles vieram a saber

pelo que eles vieram
para lembrar por todos nós
para que também nos lembrássemos.

O que faremos com isso? Embrulhar numa caixa?
Esconder num armário? Colocar no sótão ou
na adega ou jogar fora com o lixo?

E é possível para nós tê-lo
se não tomarmos um tempo para recebê-lo
se não dermos a nós mesmos o benefício da dúvida.
Qual é o significado disso
(se contiver algum significado)
disso tiramos um Minuto de Nova York
para talvez um momento ah, ah.

****

Por volta de
1905
novidade radical emergindo

E=MC AO QUADRADO
Einstein instalando a fiação então do nosso celular agora
AQUELE DIVÃ
Freud nos mostrando por que não sabemos o que fazemos
NU DESCENDO UMA ESCADA
Expressionismo Abstrato nos conduzindo para dentro
além da tinta e da tela

Todos esses presentes do presente
sob a Árvore Sagrada das Festas.
Lembre-se da alegria que você tinha quando tinha
dois anos de idade
quando tinha três e quatro

lembre-se
lembre-se
pois havia uma alegria em vir a ser
oh, havia alegria

e….e

universalmente
todos nós recebemos isso totalmente
um terceiro cromossomo.

****

Vislumbrando alternativas
vamos deixar nossa imaginação voar
Shakespeare fez, Einstein fez, águias fazem
então poderíamos nós
poderíamos ter recusado a IBM e a Mercedes e todos
os demais
poderíamos ter dito não a essa opção de lucro
a Wall Street & Londres
poderíamos ter dito inferno não
e porque não o fizemos
recebemos o inferno de volta.

Pois quem pode matar sem uma bala
quem pode incinerar sem um programa de sistemas

então o que aconteceu
o que aconteceu?

Uma falha
uma falha na matriz
como sempre
consciência demais

luz demais de uma vez
precisávamos fechar os olhos do brilho
precisávamos de uma pausa para café
o interruptor foi ligado sem aviso suficiente
e fechamos
precisávamos naquele momento
precisávamos fechar os olhos por apenas um momento
um momento de sesta, e fechamos.
Para quê?
(oh meu amigo, como podemos colocar essa resposta em palavras)
não podemos
pesadelos sempre permanecem impressões

a morte é sempre abstrata
(até talvez a nossa própria)
não podemos
não podemos.

O impossível sempre permanece o impossível
não importa o quanto tentemos.

Foi um tempo
um tempo que fez todos os outros tempos parecerem não tão ruins
um tempo em que Deus piscou, e fomos cegados.

Primeira Guerra Mundial
Depressão
Segunda Guerra Mundial
O Holocausto
Nagasaki e Hiroshima
11 de setembro
e muito mais
oh muito, muito mais

Coreia, Vietnã, Afeganistão, Ucrânia
todos nós amadurecemos com eles
deixamos nossa inocência para trás com eles.

Hitler, Mao, Stalin, Pol Pot e todos os outros
ralamos o joelho na calçada
caímos da bicicleta
as rodinhas se soltaram
caímos
partimos nosso frágil braço.

Eles dividiram o átomo
a garrafa do gênio quebrada
não para a restauração da vida
mas para a queima de um bebê japonês
vindo à luz
a meio caminho do útero
cordão umbilical ainda ligado
fundimos aquele bebê em rocha de lava.
Aconteceu com cada um de nós
quem poderia bombardear sem o petróleo para voar.

Não me lembro de os nazistas terem petróleo próprio.
E você?

Um-inconsciente-coletivo-configuração-mental-programa-
de-software-de-má-criação.
Um padrão arquetípico ancestral que fomenta um pensamento
que inicia uma ação
(pois o pensamento é de fato o pai do ato)
e tudo baseado em uma aceitação insana
apenas uma
de que alguém vence na guerra
de que alguém vence pela guerra!

* * * *

Os judeus (os que restaram)
recuperaram parte de sua arte
(e bem feito para eles).

Quero 0,001% dos lucros da BP petróleo dessas guerras
e você merece 0,001% também
todos merecemos, eu digo, e por quê?
Por roubar nosso direito de nascença de alegria
alegria ao mundo.

Podem alegria e guerra existir juntas?
Podem?
(e não mencione o após-tremor)

Eles roubaram nossa alegria!

E em seu lugar, nos deram um tsunami de insanidade.

Vamos reconvocar o tribunal mundial.
Vamos ter uma justiça real de uma vez.
Vamos convidar Deus/Deusa para ser o juiz.
Vamos deixar aqueles onze milhões, e os inocentes
de Nagasaki e Hiroshima serem o júri.
Vamos dar ao passado alguma restituição.

Batismo para a alma.
Confirmação do amor.
Para nos mostrar outro caminho,
uma opção melhor.

* * * * *

Por volta de
1960
um Renascimento para nosso tempo
um Iluminismo
e ainda em andamento.

Sim, alguns livros ainda serão queimados
alguns perecerão prematuramente
mas nada de grande.
Pois o que é Deus/Deusa
se não comunicação instantânea
da verdade se revelando

dentro da internet
fluindo molecularmente nas redes sociais
(sim, a maior parte escondida, mas ainda lá)
(para aqueles que querem ver)
(para aqueles que trocaram 'visão' por 'visão')
(para aqueles com coragem nas bolas).

O que mais precisa ser dito senão
não temos nada a temer senão o próprio medo,
não pergunte o que seu país pode fazer por você
mas o que você pode fazer,
eu tenho um sonho,
e
tudo o que precisa acontecer para o mal surgir
é que homens e mulheres bons não façam nada,
e
perdoe seu irmão 7 vezes 70 vezes 700.

O que mais precisa ser dito, meu amigo?
Sinos quânticos tocam suavemente para todos

e embora poucos escolham ouvir
todos são chamados
todos eventualmente ouvirão
todos são chamados
à pesquisa com células-tronco curando todas as doenças
(não fomos todos chamados para uma vacina contra a pólio)
aos celulares não deixando ninguém isolado
aos blogs e podcasts dizendo à mídia internacional
(vocês perderam essa história, de novo).

Puxa vida GE & ABC
quem está responsabilizando vocês, puxa vida.

Todos são chamados
eventualmente
todos ouvirão.

Escravos negros ouviram, mulheres reprimidas ouviram,
gays enrustidos ouviram.
mães de crianças escolares ouviram,
e graças a Deus/Deusa eles agiram!

A melodia perfeita daquele acorde de 1905
tornando-se sinfônica nos anos 1960,
nosso próprio Renascimento.

E mesmo agora
(embora barragens estejam sendo tentadas para fechar o fluxo)
precisamos apenas saber
(como eles sabem)
quando a ideologia é escolhida em vez da verdade,
que 'isso' é o centro que não se sustentará.

Água e ar fluirão gentilmente para a grama crescer
para mentes imaginarem
para corações baterem uma paixão
para o espírito despertar para
em-união-com-meu
irmão e irmã rico/pobre/ignorante/gênio/sagrado/insano/doente
e você e eu.

Para todos nós não apenas imaginarmos
mas sabermos
agirmos
agirmos apenas com
'em-união-com'
em mente.

* * * * *

Como conseguimos isso?
Como aqueles que sabiam nos imploraram para saber.
Perdoar.
Perdoar quem?
Todos!
Especialmente a nós mesmos.
especialmente a nós mesmos.
Por quê?
Pelo que pensamos silenciosamente
pelo que sempre soubemos, mas nunca dissemos.

Dos leitores

Respostas a este texto.

  1. Nomeando o que a infância deixa para trás

    A conexão entre expectativas da infância e autocompreensão adulta dá peso a este texto. A virada em direção à reparação convida à reflexão sobre como reconhecer danos sem deixar que isso se torne a história inteira.

    Alex Morgan

Continue a investigação

O que esta ideia moveu em você?

As respostas são lidas antes de aparecerem. Compartilhe com honestidade.